Après avoir dignement fêté le 30ème anniversaire du jumelage entre nos deux villages (film, plantation d’un arbre, etc.), l'association Belzuntze et la municipalité d’Ayherre proposent à tous les Aihertar de passer une agréable journée avec nos amis Antzuolar, le samedi 1^er octobre 2016.

Programme :

• 08h30 : départ du trinquet d'Ayherre
• 10h30 : Arrivée à Antzuola, accueil et colation
• 11h00 : promenade et visite d’Antzuola par le chemin Bidegorria (ancienne voie ferrée d’Antzuola)
• 13h00 : Apéritif animé par les triki dans les rues d’Antzuola
• 14h30 : repas chantant animé par un groupe local
• dès la fin du repas,concours de quilles entre Aihertar et Antzuolar pour les adultes et jeux pour enfants au bassin aquatique d’Antzuola (se munir de maillots et serviettes)
• 18h00 : départ pour Ayherre

L’autobus est pris en charge par la commune d’Ayherre et le repas et toutes les animations de la journée par celle d’Antzuola.

Inscrivez-vous pour le Mardi 27 septembre dernier délai auprès de Maite, au 05.59.29.64.02 ou à l'adresse suivante : mairie.ayherre@wanadoo.fr.

Le film "Aiherra-Antzuola : Mugak zubi" réalisé à l'occasion des 30ans du juemlage est désormais en ligne sur le site !

Version Originale (en basque)

Version française (avec sous-titres en français)

• RD n°10 - au niveau de Erregnetea : réalisation aménagement de sécurité par les services du Conseil Départemental.

• RD n°10 - entre Negutea et le pont limitrophe avec Hasparren (sortie de LAUAK) : enfouissement des artères de télécommunication pour le branchement du Noeud de Raccordement Abonnés Haut Débit d'ORANGE.

• Maison pour tous GAZTETXEA : début des travaux à partir du 1er octobre pour une durée estimée à 3 mois. Les locations de la salle seront donc suspendues durant les travaux.

Pour tout renseignement, merci de prendre contact avec la mairie au 05.59.29.64.02 ou par mail.

Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés et modifications apportées au site ayherre.fr.

Ainsi, ne manquez plus rien de l'actualité !